8. Dezember 2017

Auszeichnung für eine ganze Branche

Die Zukunftsinitiative Eifel hat den Eifel-Award 2017 an 70 inhabergeführte Familienunternehmen aus dem Gastgewerbe verliehen – Große Preisverleihung im Forum Daun

Eifel/Daun – Die Zukunftsinitiative Eifel hat am Mittwoch im Forum Daun an 70 Inhaber von familiengeführten Tourismus-Unternehmen, also Hotels, Restaurants und Gaststätten und Freizeiteinrichtungen, den Eifel-Award 2017 verliehen. Die Preisträger kommen aus der Städteregion Aachen, aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgien sowie den Kreisen Euskirchen, Düren, Mayen-Koblenz, Bernkastel-Wittlich, Vulkaneifel, Bitburg-Prüm, Cochem – Zell, Ahrweiler und Trier-Saarburg.

70 inhabergeführte Familienunternehmen wurden im Forum Daun mit dem Eifel-Award 2017 ausgezeichnet.

„Bis dato haben wir Verbände und Einzelpersonen ausgezeichnet. Diesmal ist es eine ganze Branche“, verkündete Heinz-Peter Thiel, Präsident der Zukunftsinitiative Eifel und Landrat des Landkreises Vulkaneifel, in seiner Begrüßung. Gleichwohl stellten die Preisträger nur zwei Prozent des touristischen Gastgewerbes in der Eifel dar, schließlich gebe es mehr als 4000 Betriebe. Für den Eifel-Award ausgewählt waren ausschließlich inhabergeführte Familienbetriebe.

Thiel weiß um die Problematik, dass viele Betriebe sich schwertun, Nachfolger zu finden. Dabei handele es sich um einen „interessanten Berufszweig mit Perspektive in einer top-ausgestatteten Branche.“ Genau das sei auch die Intention gewesen für den diesjährigen Eifel-Oscar. „Der Eifel-Award zeigt, dass die Branche eine Zukunft hat und die Eifel für die Gäste ein hochattraktives Ziel ist“, so Thiel weiter.

Das Forum Daun war während der Verleihung des Eifel-Awards sehr gut besucht.

„Sie haben es verdient“ – zu dem Schluss kommt Daniela Schmitt, Staatssekretärin im Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau in Rheinland-Pfalz. Familienunternehmen seien keine reinen Profitmaximierer. Vielmehr überzeugten sie mit Mut, Fleiß, Risikobereitschaft und einfachen und klaren Führungsstrukturen. „Sie sind das Rückgrat der Wirtschaft, Sie sorgen für Wohlstand in der Region“, sprach die Staatssekretärin die Preisträger direkt an.

Auch auf die Rolle des Tourismus an sich kam sie zu sprechen. Erfolgreicher Tourismus hieße, die Belange der Kommunen und des Gastgewerbes zu berücksichtigen. Es handele sich um einen harten Standortfaktor, der „die Region lebens- und liebenswert macht“.

Landschaft und Natur

„Die Touristen kommen wegen der Landschaft und der Natur in die Eifel“, war sich Isabelle Weykmans, Vize-Ministerpräsidentin und Ministerin für Kultur, Beschäftigung und Tourismus in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Ostbelgiens, sicher. Deshalb brauche es Synergien und Netzwerke. „Die Grenze ist nur ein Brückenpfeiler, Ostbelgien ist nicht abgegrenzt oder abgeschottet“, sagte Weykmans.

Vulkaneifelkreis-Landrat Heinz-Peter Thiel, Präsident der Zukunftsinitiative Eifel, begrüßte die Preisträger und Gäste.

Klaus Hübenthal, Hauptgeschäftsführer des Dehoga in Nordrhein-Westfalen, belegte mit Zahlen, wie attraktiv und beliebt die Eifel ist. So sei die Zahl der Übernachtungen im ersten Halbjahr 2017 in der Eifel um 4,8 Prozent gestiegen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. „Das liegt über dem Landesdurchschnitt“, so Hübenthal. Der Eifel-Award 2017 sei das Ergebnis aus der Erkenntnis, dass nur eine Gemeinschaft für nachhaltigen Tourismuserfolg sorgen könne.

„Wir können eine noch so schöne Landschaft, Infrastruktur und Events haben. Das bringt dem Gast alles nichts, wenn er nichts zu essen und zu trinken hat und nirgendwo übernachten kann“, meinte Gereon Haumann, Dehoga-Präsident in Rheinland-Pfalz. Mit dem Eifel-Award seien nun Vorbildgastgeber ausgezeichnet worden. „Es gilt, die Branche attraktiv zu machen. Das Gastgewerbe verdient Hochachtung und Wertschätzung.“ Es sei der Jobmotor Nummer eins in Deutschland, in dem in den vergangenen zehn Jahren 300.000 neue sozialversicherungspflichte Arbeitsplätze geschaffen wurden.

Daniela Schmitt, Staatssekretärin im rheinland-pfälzischen Wirtschaftsministerium, lobte das Investment von Familienunternehmen als Zukunftssicherung des Landes.

Gleichwohl sprach auch Haumann die Probleme an: Kapazitäts- und Bettenabbau, Investitionsstau in vielen Betrieben, ungeklärte Nachfolgefragen. Hier nimmt der Dehoga-Präsident auch die Politik in die Pflicht, obwohl er in Daniela Schmitt als „Streiterin für das Gastgewerbe“ eine Verbündete habe. Als Chance sieht er die Rückbesinnung auf das Regionale: „Die Touristen wollen regionale, saisonale und charakteristische Küche.“

Der Preisverleihung vorangegangen war das Fachforum „Zukunft.Tourismus.Eifel – Ihr Weg zum Erfolg!“, an dem knapp 100 Interessierte teilnahmen. Vanessa Borkmann vom Fraunhofer-Institut stellte das Hotelzimmer der Zukunft vor, Kristine Honig von der Agentur Tourismuszukunft gab Tipps, wie sich die Betriebe des Gastgewerbes online präsentieren, Stephan Kohler von der Eifel Tourismus GmbH und Christian Dübner von der IHK stellten die E-Learning-Plattform der Eifel Tourismus GmbH vor.

pp/Agentur ProfiPress

Fotos: © Thomas Schmitz/pp/Agentur ProfiPress

Isabelle Weykmans, Vize-Ministerpräsidentin der Deutschsprachigen Gemeinschaft Ostbelgiens

Die Preisträger (sortiert nach Landkreisen/Regionen):

Städteregion Aachen: Roetgen-Therme GmbH (Roetgen), Kragemann Hotel & Vinothek (Simmerath), Historische Senfmühle (Monschau), Hotel zum Walde (Stolberg-Zweifall), Pension zur Schmiede (Simmerath-Einruhr), Gästehaus „Vanille & Chocolat“ (Stolberg), Landgasthof Gut Marienbildchen (Roetgen), Restaurant-Hotel Zum Wolf (Roetgen)

Landkreis Ahrweiler: Landhotel Ewerts (Adenau-Insul), Schloss Burgbrohl – Wellness- & Tagungshotel (Burgbrohl)

Deutschsprachige Gemeinschaft Belgien: Ferienhaus Op de Berich (Recht/St. Vith), Ferienanlage Beverly Weekend (Bütgenbach), Hotel Sleepwood (Eupen)

Klaus Hübenthal, Hauptgeschäftsführer des Dehoga Nordrhein-Westfalen

Landkreis Bernkastel-Wittlich: Hotel Die Post (Meerfeld), Hotel Maarium – Dreiklanghotel (Meerfeld), NaturPurHotel Maarblick (Meerfeld), Hotel Restaurant Spa Molitors Mühle (Eisenschmitt-Eichelhütte), Hotel Heidsmühle (Manderscheid)

Eifelkreis Bitburg-Prüm: Eifelpark (Gondorf), Restaurant-Pension „Im Pfenn“ (Irrhausen), Prümtal Camping GmbH (Oberweis), Genusswerk Eifel – Hofgut Sachsen-Wagner (Geichlingen), Reiterhof auf dem Dackscheid (Großkampenberg), Altes Pfarrhaus (Auw an der Kyll), Hotel Restaurant Haus Hubertus (Winterspelt), Restaurant Kölner Hof (Prüm), Euvea Freizeit- und Tagungshotel (Neuerburg), Landgasthaus Oberbillig (Holsthum), Gasthaus Herrig (Meckel)

Landkreis Cochem-Zell: Hotel Alte Mühle (Bad Bertrich), Waldhotel Kurfürst (Kaisersesch), Landhaus 3 Birken Ferienwohnungen (Kaisersesch-Landkern), Eifelhof (Kaisersesch-Brohl)

Für Gereon Haumann, Dehoga-Präsident in Rheinland-Pfalz, sind familiengeführte Betriebe das Rückgrat des Tourismus.

Kreis Düren: Landhotel Kallbach (Simonskall), Hotel Roeb (Nideggen), Bosselbacher Hof (Vossenack), Hotel am See (Kreuzau), Ferienwohnung Immengarten (Vossenack), Hotel Seehof & Rurseeschifffahrt (Heimbach), Pension Haus Diefenbach (Heimbach)

Kreis Euskirchen: Gästehaus Kloster Steinfeld (Kall-Steinfeld), Café und Pension Müller „Zum alten Rathaus“ (Gemünd), Hotel Friedrichs (Gemünd), K13 – Das Gästehaus (Schleiden/Vogelsang), Landlust Burg Flamersheim (Euskirchen-Flamersheim), Astronomie-Werkstatt „Sterne ohne Grenzen“ (Köln/Schleiden-Vogelsang), Kaffee Siechhaus (Zülpich-Rövenich), Krewelshof Eifel (Mechernich-Obergartzem), Café „Em Höhnerstall“ (Kall-Keldenich), Eventlocation Burg Satzvey (Mechernich-Satzvey), Tim’s Beach Wassersport und Eventcenter NRW (Zülpich)

Vulkaneifelkreis-Landrat Heinz-Peter Thiel, Präsident der Zukunftsinitiative Eifel, begrüßte die Preisträger und Gäste.

Landkreis Mayen-Koblenz: Vulkan Brauerei (Mendig), Hotel Restaurant „Zur Post“ (Welling), Gasthof „Zur Quelle“ (Boos), Tagungs- und FreizeitHausAcht (Acht), Ferienhaus Maifelder Uhlenhorst (Gappenach)

Landkreis Trier-Saarburg: Hotel-Restaurant Burg Ramstein (Kordel), Weingut Johannishof (Langsur-Mesenich), Restaurant und Landgasthof Zum Wiesengrund (Newel-Beßlich)

Landkreis Vulkaneifel: Hotel „Am Brunnenplatz“ (Gerolstein), Landgasthaus Beim Brauer (Daun-Steinborn), Hotel „Am Eifelsteig“ (Neroth), Vulkanhotel Steffelberg (Steffeln), Michels Wohlfühlhotel (Schalkenmehren), Glaadter Hütte (Jünkerath/Glaadt), Hotel Panorama (Daun), Landgasthaus Janshen (Ellscheid), Hotel Schneider am Maar (Schalkenmehren), Mariette Spohr GmbH – Historische Wassermühle (Birgel), Müllisch’s Hof (Dohm-Lammersdorf), Das Kriminalhaus (Hillesheim)

Das Ensemble Mondial untermalte die Preisverleihung musikalisch.


Bildergalerien zum Eifel AWARD 2017: 




Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Autor(in)

Uschi Regh
Eifel Tourismus GmbH